Импрессум

Столица земли Потсдам является органом публичного права. Она представлена в лице мэра города господина Янна Якобса.

Издатель:
Landeshauptstadt Potsdam
Der Oberbürgermeister
Friedrich-Ebert-Str. 79/81
14469 Potsdam

тел:       +49 331 289-0
факс:    +49 331 289-1155
е-мейл: Poststelle@Rathaus.Potsdam.de

Ответственное лицо по содержанию согласно § 6 государственного договора о деятельности поставщиков услуг в сфере средств массовой информации:
Доктор Зигрид Зоммер, руководитель отдела Связи с общественностью/Маркетинг
е-мейл: Marketing@Rathaus.Potsdam.de

Идентификационный номер налогоплательщика согласно § 27a закона о налоге с оборота:
DE 138408386

Туристические запросы:
тел:       +49 331 27 55 80
факс:    +49 331 27 55 82 9
е-мейл: tourismus-service@potsdam.de

Техническое обслуживание: 
werk21 GmbH 
Krausnickstraße 3
10115 Berlin (Mitte)
www.werk21.de

Оформление:
kontur networx GmbH
Albrechtstr. 18
10117 Berlin
www.kontur-networx.de

Редакционное обеспечение:
Märkische Verlags- und Druck-Gesellschaft mbH Potsdam
Friedrich-Engels-Straße 24, 14473 Potsdam
е-мейл:
online@MAZonline.de 
werbung@MAZonline.de

Авторское право:

Столица земли Потсдам является единственным владельцем имени домена «potsdam.de». Все права на страницы, включая фотографии и тексты, принадлежат столице земли Потсдаму. Последующее использование, всё равно какого вида, а также его экстракты, требуют разрешения отдела Связи с общественностью/Маркетинга. Ссылки на страницу «potsdam.de» требуют разрешения отдела Связи с общественностью/Маркетинга.

Дисклеймер:

Мы стараемся предоставить на этом веб-сайте только верную и полную информацию. Тем не менее, мы не принимаем на себя ответственность или гарантию об актуальности, верности или полноте предоставленной на этом сайте информациии. Меченные поимённо статьи, не обязательно передают мнение издателя. На нашей странице мы дали ссылки на другие страницы в интернете. Для всех этих ссылок действует: За содержание сайтов исключительно отвечают соответственные фирмы, организации и лица. Мы заявляем, что не имеем никакого влияния на оформление и содержание связанных страниц. Вместе с этим мы категорически дистанцируемся от всех содержаний связанных страниц и не принимаем их в свою собственность. Это заявление действует для всех существующих ссылок нашей страницы.

Заявление о конфиденциальности:

Detailed information (in German)

Столица земли Потсдам интегрировала рекламу предприятия Google для извлечения доходов на своём веб-сайте. Как сторонний поставщик, Google изпользует приёмы, которые будут объяснены на странице «Заявление о Конфиденциальности & Условия Пользования». Рекламу, в зависимости от интересов, можно отключить при помощи инструкции.

При каждом доступе пользователя на страницу столицы земли Потсдама автоматически происходит доступ на личный экземпляр Piwik сервера Потсдама. Столица земли Потсдам создаёт статистики из последних пятиста на один байт сокращённых IP-адресов компьютеров, которые отослали запросы. Таким образом происходит срочная анонимзация этих IP-адресов; набор протоколов сокращается. Эти данные не персонализированны, также невозможно установить, какой пользователь какие данные вызывал. Персонализированные анкеты пользователя не могут быть созданы. Передача персонализированных данных третьему лицу не осуществляется. Помимо этого, эта страница не использует Java-апплетами, элементы управления ActiveX или другие приёмы, которые служат проверке пользователя.

Ограничениями относительно внешних содержаний являются:

  1. Столица земли Потсдам включает внешние содержания (напр. мероприятия и бронирование гостиниц). Мы не имеем никакого контроля над тем, какие содержания показаны. Заявление о Конфиденциальности фирмы Tourismus Marketing Brandenburg (TMB) следует учитывать, ввиду каго, что HTML непосредственно включен как iframe. В рубрике «Мероприятия» мы импортируем тексты и фотографии.
  2. Для регистрации в Бизнес-Справочник надо отослать данные в газету Märkische Allgemeine Zeitung (MAZ).
  3. Если обычные пользователи применяют форму обратной связи, то данные адресного поля будут отправлены.

Указания к электронной коммуникации:

Столица земли Потсдам открыла электронный доступ для электронной почты с квалифицированной электронной сигнатурой в соответствии с законом «eGovernment». Письменная форма, которая была назначена законом, может быть заменена на электронную форму. Электронная форма имеет такое же юридическое действие как и подписанная бумажная форма.

Для передачи квалифицированных электронно подписанных документов просим обратить Ваше внимание на следующие указания:

  • Пожалуйста отправляйте е-мейл с квалифицированным электронно подписанным приложением исключительно к poststelle@rathaus.potsdam.de,
  • Столица земли Потсдам признаёт только сигнатуры, которые были созданы сертификатом аккредитованного поставщика сертификационных услуг Федерального Сетевого Агентства. Вы можете получить подробную информацию об электронных сигнатурах на веб-сайте Федерального Ведомства по Безопасности в Информационной Технике и Федерального Сетевого Агентства.
  • требуется формат файла pdf/a-документов с квалифицированной электронной сигнатурой,
  • общий объём е-мейла включительно приложения ограничен на 5MB,
  • столица земли Потсдам не поддерживает методы шифрования,
  • сообщите пожалуйста почтовый адрес отправителя и название желаемого адресата, при определённых условиях с номером дела.

В добавление к этому, столица земли Потсдам предоставляет большое количество онлайн-сервисов. Вы найдёте их здесь.